naya short / key west
- Regular price
- $88.00 USD
- Regular price
-
- Sale price
- $88.00 USD
naya short / key west
- Regular price
- $88.00 USD
- Regular price
-
- Sale price
- $88.00 USD
Shipping calculated at checkout.
the naya short in our newest custom print, key west. named after one of our favorite surfing goldie girls and inspired by the surf brands we wore boogie boarding as kids. with a wide elastic waist band and mid rise fit, self-tie detailing and signature black & white beads, this is the perfect short for beach to street wear in our luxe ribbed key west fabric.
mid-high rise, choose sizing based on waist + hip measurement in our size chart
Kelly is 25" waist, 36" hip and wears size S, Nayeli wears size XL
please use the chart below to help determine your best fit. be sure to review the style-specific sizing notes on each product page, as fit may vary slightly between collections and fabrics.
XS - Bust 30”-32” A, Waist 22”-24”, Low Hip 31”-33.5”
S - Bust 32“- 34”, A-B, Waist 24”- 26”, Low Hip 34”- 36”
M - Bust 34”-36”, B-C, Waist 26”-28”, Low Hip 36.5”- 38.5”
L - Bust 37”-38”, C-D, Waist 29”-30”, Low Hip 39”-41”
XL - Bust 39”-40”, D-DD, Waist 31”-32”, Low Hip 41”-43”
XXL - Bust 40"-42", DD-F, Waist 32"-34", Low Hip 43"-45"
1X - Bust 43"-45", DD-G, Waist 35"-38.5", Low Hip 45"-47"
2X - Bust 46"-49", DD-G, Waist 39"-42", Low Hip 47"-52"
3X - Bust 50"-54", DDD-G/H, Waist 43"-50", Low Hip 54"-58"
4X - Bust 55"-59", DDD-G/H, Waist 51"-55", Low Hip 59"-63"
Additional Fit Notes:
• most Goldie styles are intentionally designed with minimal coverage and light support
• we add model model measurements + sizes on product pages whenever available
• if you're between sizes or prefer additional coverage, we generally recommend sizing up
• cup size guidance is approximate and may vary based on band size, breast shape, desired coverage, and personal fit preference
• need help choosing a size? DM us on Instagram with your measurements and the styles you're interested in and we'll be happy to help
Goldie Size Chart
please use the chart below to help determine your best fit. be sure to review the style-specific sizing notes on each product page, as fit may vary slightly between collections and fabrics.
XS - Bust 30”-32” A, Waist 22”-24”, Low Hip 31”-33.5”
S - Bust 32“- 34”, A-B, Waist 24”- 26”, Low Hip 34”- 36”
M - Bust 34”-36”, B-C, Waist 26”-28”, Low Hip 36.5”- 38.5”
L - Bust 37”-38”, C-D, Waist 29”-30”, Low Hip 39”-41”
XL - Bust 39”-40”, D-DD, Waist 31”-32”, Low Hip 41”-43”
XXL - Bust 40"-42", DD-F, Waist 32"-34", Low Hip 43"-45"
1X - Bust 43"-45", DD-G, Waist 35"-38.5", Low Hip 45"-47"
2X - Bust 46"-49", DD-G, Waist 39"-42", Low Hip 47"-52"
3X - Bust 50"-54", DDD-G/H, Waist 43"-50", Low Hip 54"-58"
4X - Bust 55"-59", DDD-G/H, Waist 51"-55", Low Hip 59"-63"
Additional Fit Notes:
• most Goldie styles are intentionally designed with minimal coverage and light support
• we add model model measurements + sizes on product pages whenever available
• if you're between sizes or prefer additional coverage, we generally recommend sizing up
• cup size guidance is approximate and may vary based on band size, breast shape, desired coverage, and personal fit preference
• need help choosing a size? DM us on Instagram with your measurements and the styles you're interested in and we'll be happy to help
most orders are fulfilled within 48 hours m-f, select expedited shipping options at checkout if needed.
please use our return portal for all returns/exchanges! as a general return policy overview: we accept one-time exchange, return for store credit OR refund to original form of payment within 14 days of order delivery for full price domestic orders. sale items are final sale and not eligible for return or exchange. promo codes or discounts 25% and over are final sale, no returns or exchanges.
please read our full return policy here
Shipping & Returns
most orders are fulfilled within 48 hours m-f, select expedited shipping options at checkout if needed.
please use our return portal for all returns/exchanges! as a general return policy overview: we accept one-time exchange, return for store credit OR refund to original form of payment within 14 days of order delivery for full price domestic orders. sale items are final sale and not eligible for return or exchange. promo codes or discounts 25% and over are final sale, no returns or exchanges.
please read our full return policy here
returned pieces must be unworn, have all tags/liners attached and be in original branded packaging in order to be accepted. stained, soiled, scented or damaged items returned back to us will be rejected. we are only able to accept returns on items that meet these conditions.
Returns of 6 or more items are subject to 15% restock fee. This is in place to protect in demand inventory for other goldie girls and discourage bracketing.
to maintain your goldie pieces we recommend hand washing in cold water, with swimwear specific detergent/chlorine remover and lay flat in shade to dry after every single wear. do not wringe your suit out as this can damage the construction over time. drying your suit in the sun will fade the fabric overtime. for best results we recommend hand washing your swim after every wear as chlorine, salt water, sun will damage fabric integrity over time.
be mindful when wearing your suits around concrete/rough surfaces/textured clothing/jewlery/etc. as these can snag and pill swim fabric. oils/lotions and sunscreens can also discolor swim fabric which is why we recommend hand washing with swimwear detergent after every single wear.
Swim Care
to maintain your goldie pieces we recommend hand washing in cold water, with swimwear specific detergent/chlorine remover and lay flat in shade to dry after every single wear. do not wringe your suit out as this can damage the construction over time. drying your suit in the sun will fade the fabric overtime. for best results we recommend hand washing your swim after every wear as chlorine, salt water, sun will damage fabric integrity over time.
be mindful when wearing your suits around concrete/rough surfaces/textured clothing/jewlery/etc. as these can snag and pill swim fabric. oils/lotions and sunscreens can also discolor swim fabric which is why we recommend hand washing with swimwear detergent after every single wear.
all of our swimwear is double lined, fabric composition by specific collection below
Clay Essentials: ribbed exterior 74% nylon 26% spandex, lining 76% nylon 24% spandex
Key West: ribbed exterior 80% nylon 20% spandex, lining 85% recycled nylon + 15% spandex
Sugar Stripe: exterior 95% polyester 5% spandex, lining 76% nylon 24% spandex
Logo Terry: textured exterior 95% polyester 5% spandex, lining 85% recycled nylon 15% spandex
Essentials: 82% polyamide, 18% spandex please note this fabric is slightly shiny
Marco Island:exterior 80% polyamide 20% spandex, lining 82% polyamide, 18% spandex
Baby Stripe: exterior 98% polyester 2% spandex, lining 82% polyamide 18% spandex
Tourist Tees: 100% cotton
Knitwear: 89% viscose 11% nylon
fabric details
all of our swimwear is double lined, fabric composition by specific collection below
Clay Essentials: ribbed exterior 74% nylon 26% spandex, lining 76% nylon 24% spandex
Key West: ribbed exterior 80% nylon 20% spandex, lining 85% recycled nylon + 15% spandex
Sugar Stripe: exterior 95% polyester 5% spandex, lining 76% nylon 24% spandex
Logo Terry: textured exterior 95% polyester 5% spandex, lining 85% recycled nylon 15% spandex
Essentials: 82% polyamide, 18% spandex please note this fabric is slightly shiny
Marco Island:exterior 80% polyamide 20% spandex, lining 82% polyamide, 18% spandex
Baby Stripe: exterior 98% polyester 2% spandex, lining 82% polyamide 18% spandex
Tourist Tees: 100% cotton
Knitwear: 89% viscose 11% nylon
